Eva EdsjöIt’s not an unusual tale for young acts to be discovered by veteran ones, but when the youthful protagonists of the story are Klara and Johanna Söderberg of Sweden’s First Aid Kit and the mentor is Karin Dreijer Andersson of the decidedly strange and oft creepy Knife and Fever Ray, it’s understandable that one’s imagination drifts to more Brothers Grimm territory. The truth isn’t all that sinister, though, as the Söderberg’s brother attended the same kindergarten as Andersson’s children and that connection led to the duo’s debut EP – 2009’s Drunken Trees – to be released on Andersson’s own label in Sweden before being picked up by Wichita in the UK and abroad.

Their proper full-length The Big Black & The Blue followed last month, and like its predecessor its a gorgeously out-of-time folk album built around the unconventional yet riveting voices of the two teenage sisters. Rich, rangy and emotive, their voices sound as though their owners were raised in some lost range of the Appalachians hidden under a nordic glacier and for all their individual quirks, intertwine in stunning, intricate harmony the way that only siblings can. Their material is perfectly matched to their delivery; acoustic and spare with just the right amount of embellishment and a world-weary lyricism that’s at odds with their tender ages but typically Scandinavian in tone. Their work isn’t as sophisticated as it could be or should be to be hailed as a great record, but keeping in mind that they are still just in their teens, it’s a remarkably assured work that can only get better.

First Aid Kit are currently in the midst of their first North American tour, and will be in Toronto this Saturday – June 12 – for a free in-store at Criminal Records at 4PM and a proper show at the Rivoli later that night. They’re keeping a tour diary for Filter and were interviewed by The Georgia Straight. And reaching back a bit, there’s a Take-Away Show with the sister act.

MP3: First Aid Kit – “I Met Up With The King”
MP3: First Aid Kit – “You’re Not Coming Home Tonight”
Video: First Aid Kit – “Hard Believer”
Video: First Aid Kit – “I Met Up With The King”

The Line Of Best Fit interviews The Radio Dept., who are about to re-release Clinging To A Scheme on limited-edition (1000 pieces) white vinyl on June 16. I know everyone goes on about how vinyl sounds great – which it does – but as the owner of a copy from the first run of vinyl, I can say that Clinging sounds AMAZING on vinyl.

The National Post reports that The Raveonettes will be releasing a compilation of b-sides and rarities this Fall, followed by a new studio album in early 2011. They will be at NXNE next week opening up for Iggy & The Stooges at Yonge-Dundas Square on the evening of the 19th.

Stereogum points the way to not one but two new Fanfarlo videos – though for the same song. “Fire Escape” gets the choose-your-own-adventure treatment with a ceiling cat version and a basement cat version.

Video: Fanfarlo – “Fire Escape” (dark version)”
Video: Fanfarlo – “Fire Escape” (happy version)”

The Times profiles Teenage Fanclub, whose new record Shadows is out today and streaming in its entirety at AOL.

Stream: Teenage Fanclub / Shadows

Clash checks in with The Futureheads at the start of their North American tour, which hits the Mod Club on Thursday night.

National Public Radio has a World Cafe session and The National Post an interview with The National. They kick off two nights at Massey Hall tonight.

Spinner talks to Danger Mouse of Broken Bells.

Exclaim interviews Sleigh Bells, in town at the Phoenix on July 20.

Handsome Furs have found themselves with a free night and will be playing Lee’s Palace on June 23; tickets are $16.50 in advance.

MP3: Handsome Fus – “Radio Kaliningrad”
MP3: Handsome Furs – “I’m Confused”

Los Angeles’ Autolux return with their first record in six years with Transmit Transit on August 3, and will follow that up with a tour that brings them to Lee’s Palace on August 24, tickets $17.50. The first MP3 from the new album is available to download PWYC-style – the track below is from their first record.

MP3: Autolux – “Here Comes Everybody”

The Horseshoe gets all Merge-y on August 28 when Lou Barlow and Wye Oak come to town. Both have new digital EPs out as of today – Barlow with the digital-only = Sentridoh III and Wye Oak with My Neighbour/My Creator. Pitchfork has details on the Barlow release and full tour dates, as well as an MP3.

MP3: Lou Barlow + The Missingmen – “Losercore”
MP3: Wye Oak – “Take It In”
Stream: Lou Barlow + The Missingmen / = Sentridoh III
Stream: Wye Oak / My Neighbour/My Creator

Reuben CoxI’d have gone to see them at the Sound Academy, where they last played in February 2006, even though they swore never to return there. I’d have gone to see them again at the Kool Haus, where they made their first Toronto appearance in May 2002, finally making good on their cancelled debut at the Opera House way back in 1998. I’d have even gone to see them at an Arrow Hall filled with angry hornets. But Belle & Sebastian are finally returning to play the only room in the city where they belong – Massey Hall, site of their glorious beyond words show in October 2003.

Yes, the North American tour hinted at just last week has been announced, and it contains an October 12 date at the Grand Old Lady of Shuter Street, and noting the day off between that show and Washington DC and the fact that they sold out the larger Docks in a heartbeat last time, perhaps a two-fer could be in the offing? Plausible, but let’s not get greedy – most markets on the continent aren’t even getting one show, though considering their last news update implied these shows were being squeezed in between other commitments, you have to think that a proper tour in support of their new record is still to come.

Said record, their first since 2006’s The Life Pursuit is still in the mixing stages, and is without title or release date but Fall of this year – say September-ish – seems reasonable. Either way, speculation will become fact soon enough but all that really matters right now is Belle & Sebastian are coming to town and another sunny day just got a little brighter.

MP3: Belle & Sebastian – “Funny Little Frog”
MP3: Belle & Sebastian – “Another Sunny Day”
MP3: Belle & Sebastian – “Take Your Carriage Clock And Shove It”
MP3: Belle & Sebastian – “Storytelling”

eMusic and The Edinburgh Evening News talks to Norman Blake and California Chronicle to Raymond McGinley of Teenage Fanclub about their new album Shadows, which is out next week. It’s kind of impossible to look at the fact that the Fannies are supposed to tour North America this Fall and are already teaming up with Belle & Sebastian for at least one show in Brooklyn and not hope that they’ll be supporting the Massey show. Such a bill would surely make more than one pop afficianado’s heart melt and head explode…

And because it apparently remains impossible for Isobel Campbell to fully escape the shadow of her former bandmates, it was announced today in the NME that a third album with Mark Langean, entitled Hawk, would be coming out on August 16.

Modern English, whom you may remember from the song below or perhaps the Burger King commercial that utilized said song, are back – or maybe they never went away but were just very quiet for a while – and will be at Lee’s Palace on July 15.

Video: Modern English – “I Melt With You”

Sleigh Bells – whose just-released, sugar-high/sugar-headache inducing debut Treats looks like it’s going to be one of the jams of the Summer, has set a date at the Phoenix on July 20 with Die Antwood as support. ABC News has a feature on the band.

Dirty Projectors are hitting the road this Fall and their itinerary includes a date at the Opera House on September 15.

MP3: Dirty Projectors – “Stillness Is The Move”

Elle is offering a download of She & Him covering Rick Nelson for Levi’s Pioneer Sessions while The Bay Area Tribune talks to Matt Ward. They’re at the Sound academy next Wednesday night, June 9.

MP3: She & Him – “Fools Rush In”

Anyone wondering what it’s going to sound like when Thao and Mirah team up on tour as Thao and Mirah With The Most of All starting next week should check out this video session at Yours Truly, where the pair tackle one of Thao’s new songs. The tour hits the Horseshoe on June 26; These United States will support.

MP3: These United States – “I Want You To Keep Everything”

The AV Club interviews James Murphy of LCD Soundsystem.

Spoon’s Britt Daniel hijacks the Matablog to big up Ted Leo and make their new single “Bottled In Cork” available as a download, complete with demo version. Spoon is at the Molson Amphitheatre on July 7, Ted Leo & The Pharmacists are at Lee’s Palace on June 26.

ZIP: Ted Leo & The Pharmacists / Bottled In Cork

Jonsi talks to MusicOmh and gives The Guardian a list of the music he grew up with, including Sloan’s Smeared.